¿Tecnología Geek te ahorra tiempo? Agréganos como tu fuente preferida en Google y ve más noticias nuestras en tus resultados. Fuente preferida en Google
El zero-day de vCenter CVE-2026-123890 permitió entrar como administrador sin conocer contraseña alguna, y su explotación empezó a principios de septiembre, más de dos meses antes de que existiera parche. Broadcom publicó el aviso y las versiones corregidas este 19 de noviembre, con nota 9,8 sobre 10, la gravedad máxima práctica en la escala CVSS.
vCenter es la consola central desde donde una empresa controla sus servidores ESX y todas sus máquinas virtuales. La falla vive en el VMware Directory Service, el servicio de directorio que decide quién entra a esa consola.
Un error en el manejo del protocolo SRP, contraseña remota segura, deja escapar la clave de sesión por la interfaz RPC en el puerto TCP 2012. Con esa clave, un atacante con acceso de red abre una sesión ya autenticada como administrator@vsphere.local, la cuenta administradora del dominio interno de vSphere.
BONESAW robó la base del directorio y la clave de firma
Mandiant, la firma de respuesta a incidentes de Google, documentó la explotación y le puso nombre a la herramienta: BONESAW, un programa escrito en Go construido para este zero-day de vCenter.
El binario recuperado trae una marca de compilación del 13 de julio de 2026, dieciséis días antes de que se conociera la otra falla del mismo servicio. La evidencia forense sitúa su uso a principios de septiembre contra un servidor que ya llevaba puesto el parche de aquella falla anterior.
La intrusión completa venía de más atrás. El grupo que Mandiant y el Google Threat Intelligence Group siguen como ARMORY CASTLE, antes rastreado como UNC5221 y vinculado a espionaje con nexo chino, entró primero por el zero-day de BeyondTrust Remote Support contado en octubre cuando CISA lo sumó a su catálogo de fallos explotados.
Desde ese equipo saltó a un aparato Linux interno sin herramienta de detección en el punto final. Allí dejó dos puertas web, SLIMSAVAGE y CAGEMATCH, para ejecutar comandos y subir archivos, y subió a root alterando los permisos del binario del sistema /bin/env con el depurador gdb.
Ya con ese trampolín, el grupo escaneó la red buscando los puertos propios de VMware: el 9080, el 5480 y el 2012 que abre la puerta de esta falla. BONESAW copió la base data.mdb del directorio y extrajo la clave privada RSA con la que el servicio de tokens SAML firma las sesiones.
Con esa clave creó una cuenta administradora de inicio de sesión único. Otra utilidad, SAWSNAKE, falsificó después tokens SAML, la técnica conocida como Golden SAML, que deja saltarse la verificación en dos pasos y suplantar a cualquier usuario.
El informe de Mandiant detalla un tercer componente, BEARBONES, un servidor SSH alterado que registra las contraseñas que pasan por él. Precisa además que los atacantes sacaron archivos de la base de datos de Active Directory desde los discos de máquinas virtuales invitadas.
Las versiones corregidas y la búsqueda que toca hacer hoy
Broadcom fijó el arreglo en las compilaciones 9.1.1.0200 para la rama 9.1, 9.0.2.0200 para la 9.0 y 8.0 U3m para la 8.0. La línea 5.x de VMware Cloud Foundation lo recibe en la 5.2.5.
La falla alcanza también a los vCenter que vienen dentro de vSphere Foundation y de las plataformas Telco Cloud, con Enhanced Linked Mode activo o sin él. Para la rama 7.0, fuera de soporte general desde octubre de 2025, el parche solo llega con contrato de soporte extendido.
Broadcom pide tratar las versiones 6.5 y 6.7 como afectadas porque ya no las evalúa. No hay ajuste alternativo publicado: el documento de preguntas del aviso califica el cambio de emergencia y las actualizaciones son acumulativas, sin paso por la vía rápida de Quick Patch.
Las máquinas virtuales siguen corriendo durante la instalación, con una caída breve del acceso de administración. El mismo aviso corrige otros cuatro fallos de nota menor, entre 6,7 y 8,1, en SDDC Manager y en VMware Tools para Windows, todos con un actor ya autenticado o con privilegios.
ESX, el hipervisor, queda fuera de este aviso. El dato que ordena la prioridad es otro: este zero-day de vCenter es el segundo fallo crítico de autenticación del mismo servicio de directorio en 2026, tras el CVE-2026-59309 de julio, con idéntica nota 9,8.
Parchear no cierra la historia para quien ya fue alcanzado. Mandiant recomienda revisar las cuentas de inicio de sesión único en busca de administradores que nadie creó y mirar si el acceso SSH se encendió y se apagó en fechas raras.
Limitar el puerto 2012 a los equipos de gestión de confianza completa esa primera pasada. Si aparece cualquiera de esas señales, toca rotar el certificado de firma del servicio de tokens y todas las credenciales del directorio, porque un token SAML falsificado con la clave robada sigue entrando aunque el parche ya esté puesto.
Queda una diferencia llamativa entre los dos documentos del día. El aviso de Broadcom no reporta ataques contra esta falla ni código de explotación público, mientras el informe de Mandiant describe una víctima concreta, dos zero-days encadenados en una misma intrusión y tres conjuntos de programas dañinos hechos a medida.
Mandiant advierte que BONESAW parece desarrollado para operaciones más amplias. El conteo de organizaciones alcanzadas desde septiembre sigue abierto, con una sola intrusión documentada en público y un programa de explotación cuya marca de compilación es del 13 de julio.
Fuente: The Hacker News
La conversación sigue en el foro
Comenta esta noticia, pregunta lo que quieras y comparte tu experiencia con otros lectores en el foro de Tecnología Geek. Participar es gratis: solo necesitas tu cuenta del sitio.
Entrar al foro